Reason No. 1 to prefer plain text to .docx for legal work:

Version control. It’s much easier and less expensive to store and compare versions of plain text documents (using git or otherwise) than it is to do so with .docx binaries.